Physical basis for Nrp2 ligand binding