The crystal structure of human m5C methyltransferase NSUN6 bound to its S-adenosyl-L-methionine analog and a NECTIN-2 3'-UTR RNA substrate