Human DNA polymerase theta in complex with allosteric inhibitor