Peptide modification of MHC class I molecules