Structural basis of FOXC2 and DNA interactions