Crystal structure of Lymphocytic choriomeningitis mammarenavirus endonuclease complexed with catalytic ions