Structural basis for the inhibition of bacterial multidrug exporters