Crystal structure of the human DPY-30-like C-terminal domain