Crystal structure of afadin PDZ domain in complex with the C-terminal peptide from nectin-3