Functional and structural basis of nuclear localization signal in ZIC3 zinc finger domain: a role of conserved tryptophan residue in the zinc finger domain